NEBEL
URAWA
topVisual

Enfolding Relaxation

豊かな時間を、内奥に包み込む

アプローチの豊かな緑に迎えられて、エントランスホールに入る。そこに待つのはガラスウォールの向こうに広がる洒落たラウンジ。そして、そのさらに向こうで待つテラス。床にはホワイトのタイルを敷き詰め、壁面にも同じ意匠のタイルをあしらうことで統一感のある落ち着いた空間を創り上げます。
ラウンジやオートドアの床には、柄やパターンを変えたアクセントを。英国・ケンジントンの邸宅にインスパイアされたデザインが、さりげない日常生活のなかに華やかで非日常的なシーンをもたらしてくれます。住人たちや友人とのコミュニケーションを楽しむ。豊かな時が流れる共用空間がプライベートを包みます。

Welcomed by lush green at the approach, you will enter the entrance hall, where a stylish lounge that spreads out on the other side of the glass wall is waiting for you, and where a terrace is located. The floor is paved with white tiles, and tiles on the walls with the same design have created a calm, unified space.
A different pattern and design on the floors of the lounge and auto door provide accents. The design, which was inspired by a residence in Kensington, the United Kingdom, produces a brilliant, extraordinary setting for casual daily life. Enjoy communicating with other residents and your friends. Private time is embraced in the comfortable common space.

スタイリッシュなラウンジ

日常の中に非日常を演出する美しいインテリア。開口部の向こうに広がるテラスが開放感をもたらします。明るいマテリアルを纏った上質な空間です。

心地よい時間を楽しむテラス

ラウンジの隣には爽やかなテラスが広がります。ベンチやオブジェのようなテーブルも設置。パブリックとプライベートが融合した寛ぎの時間を。

ボリューム豊かな緑の植栽

アプローチとテラスの背景には、豊かなグリーンを配置。さまざまな種類の樹々を選び、組み合わせることで、四季折々の美しい景観を創造します。

shikihai

Stylish lounge

The beautiful interior provides fantastic elements for everyday life. The terrace that spreads beyond the open area makes a spacious impression. It is a fine space decorated with bright materials.

Terrace for having a pleasant time

A refreshing terrace extends adjacent to the lounge. Benches and a table-like object have been placed there. For times of well-being, where public and private lives are fused.

Voluminous green planting

Abundant greenery is arranged in the background of the approach and terrace. By selecting and combining different types of trees, beautiful scenery is created in each of the four seasons.

ph01